~에 대한 (About) → 그 책은 역사에 대한 이야기다. (That book is about history.)
~보다 위에 (Above) → 구름이 하늘보다 위에 있다. (The clouds are above the sky.)
건너서 (Across) → 강을 건너서 마을에 갔다. (I crossed the river to go to the village.)
뒤에 (After) → 수업이 끝난 뒤에 친구를 만났다. (I met my friend after class.)
~반대하여 (Against) → 그는 계획에 반대하여 의견을 냈다. (He voiced his opinion against the plan.)
사이에 (Among) → 그녀는 친구들 사이에서 인기가 많다. (She is popular among her friends.)
주위에 (Around) → 집 주위에 나무가 많다. (There are many trees around the house.)
~처럼 (As) → 그는 선생님처럼 행동한다. (He acts like a teacher.)
~으로 (At) → 우리는 공원으로 갔다. (We went to the park.)
전에 (Before) → 출발하기 전에 준비를 해야 한다. (You must prepare before departure.)
뒤에 (Behind) → 학교는 도서관 뒤에 있다. (The school is behind the library.)
아래에 (Below) → 책상이 창문 아래에 있다. (The desk is below the window.)
옆에 (Beside) → 나는 친구 옆에 앉았다. (I sat beside my friend.)
사이에 (Between) → 두 건물 사이에 공원이 있다. (There is a park between the two buildings.)
너머 (Beyond) → 산 너머에 작은 마을이 있다. (There is a small village beyond the mountain.)
그러나 (But) → 그는 피곤하지만 계속 일했다. (He was tired, but he kept working.)
~로써 (By) → 그는 노력으로써 성공했다. (He succeeded by effort.)
에도 불구하고 (Despite) → 비가 오는데도 불구하고 우리는 여행을 갔다. (Despite the rain, we went on a trip.)
아래로 (Down) → 그는 계단 아래로 내려갔다. (He went down the stairs.)
동안 (During) → 방학 동안 여행을 했다. (I traveled during the vacation.)
제외하고 (Except) → 나를 제외하고 모두 참석했다. (Everyone attended except me.)
를 위해 (For) → 그는 가족을 위해 열심히 일한다. (He works hard for his family.)
부터 (From) → 나는 아침부터 공부했다. (I studied from the morning.)
안에 (Inside) → 가방 안에 책이 있다. (There is a book inside the bag.)
~까지 (Until) → 나는 밤늦게까지 공부했다. (I studied until late at night.)
밖에 (Outside) → 우리는 집 밖에서 놀았다. (We played outside the house.)
위에 (On top of) → 책이 책상 위에 있다. (The book is on top of the desk.)
맞은편에 (Opposite) → 은행은 학교 맞은편에 있다. (The bank is opposite the school.)
을 통해 (Through) → 우리는 터널을 통해 갔다. (We went through the tunnel.)
에 가까이 (Near) → 우리 집은 공원에 가까이 있다. (Our house is near the park.)
이후 (Since) → 나는 2010년 이후로 한국어를 공부했다. (I have studied Korean since 2010.)
에 대하여 (Regarding) → 그는 프로젝트에 대하여 설명했다. (He explained regarding the project.)
을 향하여 (Toward) → 우리는 산을 향하여 걸었다. (We walked toward the mountain.)
에 의하여 (According to) → 법에 의하여 결정되었다. (It was decided according to the law.)
을 포함하여 (Including) → 나를 포함하여 다섯 명이 참석했다. (Five people attended, including me.)
을 제외하고 (Excluding) → 그를 제외하고 모두 왔다. (Everyone came except him.)
을 따라 (Along) → 강을 따라 산책했다. (I took a walk along the river.)
을 넘어서 (Beyond) → 그는 기대를 넘어서 성공했다. (He succeeded beyond expectations.)
을 대신하여 (Instead of) → 그를 대신하여 발표했다. (I gave the presentation instead of him.)
을 위하여 (For the sake of) → 우리는 평화를 위하여 노력해야 한다. (We must strive for peace.)
을 지나서 (Past) → 우리는 학교를 지나서 갔다. (We went past the school.)
을 향해 (Facing) → 그는 바다를 향해 앉아 있었다. (He was sitting facing the sea.)
을 통해서 (By means of) → 그는 이메일을 통해서 연락했다. (He contacted me by means of email.)
을 고려하여 (Considering) → 상황을 고려하여 결정했다. (I made a decision considering the situation.)
을 바탕으로 (Based on) → 그는 경험을 바탕으로 조언했다. (He gave advice based on experience.)
을 기준으로 (According to standards) → 평가는 성적을 기준으로 한다. (The evaluation is based on grades.)
을 목적으로 (For the purpose of) → 우리는 연구를 목적으로 방문했다. (We visited for the purpose of research.)
을 통해서 (Via) → 그는 친구를 통해서 소식을 들었다. (He heard the news via a friend.)
을 앞두고 (Ahead of) → 시험을 앞두고 열심히 공부했다. (I studied hard ahead of the exam.)
을 중심으로 (Centered around) → 회의는 문제 해결을 중심으로 진행되었다. (The meeting was centered around problem-solving.)